今週末のレッスン内容 – 仕事のトラブルについて

Hi again, this weekend in Akasaka the class topic will be “Trouble at work” this will be a difficult class for me to teach because I have never experienced any kind of trouble at work ever!!

We, will be talking about dealing with minor issues such as fixing technical problems, asking permission from a superior, and having a more general discussion about problems people face everyday at work.

Level 1
We will be using just with the past tense to talk about something that happened in the very recent past. using could and should to give advice.

The light just blew. 電気がちょうど消えました。
You should change the bulb. 電球を取り替えたほうがいいです。
The computer just broke down. パソコンがちょうど壊れました。
You could phone the company. 業者に連絡をしてはどうですか。
the clock stops  時計が止まる
you run out of paper 紙がきれる
the photocopier jams コピー機が故障する
the internet goes off  インターネットが消える
the computer freezes パソコンがフリーズする
the printer runs out of ink プリンターのインクがきれる

We will also be using Can I… ? to ask permission.
Can I take the day off on Monday please? 月曜日に休暇をもらってもいいでしょうか。
Because I have to go to hospital. 病院にいかなければならないので
Sure, go ahead. もちろん、どうぞ。

We are going to practice the difference between too much to talk about uncountable nouns and too many to talk about countable nouns.
I have too much work. 仕事が多すぎます。
You could ask for overtime. 残業代をおねがいしてはどうですか。
My workmate has too many days off. 同僚は休みすぎています。
You should complain. 不満をいうべきです。

Level 2
We will start off with a general discussion about our workplaces and some of the difficulties we face there.
What is one problem you often have at work? 職場でよく起こる問題は何ですか。
How do you deal with it? どのように対処しますか。
Are you happy with your working environment? Why? Why not? 職場の環境に満足していますか。なぜ。
How can your workplace be improved? どうやったら職場がよくなりますか。

We will be using when in a question to ask about something that happens at a specific time and using you’d better and you should probably to give advice.
What do you do when the light blows? 電気が切れたらどうしますか。
You’d better change the bulb. 電球を変えたらいいと思います。
What do when the computer breaks down? パソコンが壊れたらどうしますか。
You should probably phone the company. 多分、業者に連絡したらいいでしょう。
the clock is running slow 時計が遅れる
you are out of something 何かがきれる
the photocopier jams コピー機に紙が詰まる
you misplace something 紛失する
the internet is down インターネットがとまる
the computer freezes パソコンがフリーズする
the printer runs out of ink プリンターのインクがきれる

We are going to practice the use of Would you mind if I… ?plus the past tense to ask permission from a superior.
take money from petty cash  小口現金からお金を持ち出す
Would you mind if I took some money from petty cash? 小口現金からお金を持ち出してもいいですか。
What for? 何のためにでしょうか。
Because I need to buy some more stationery supplies. 文具の補充を買わなければなりません。
In that case, go ahead. それならばどうぞ。

We will also be reminding our level 2 students of the use of too much, to talk about uncountable nouns, and too many to talk about countable nouns, and we wil will be using You ought to.. and You could always..to give advice.
I have too much work to handle by myself. 自分自身で担当する仕事が多すぎます。
You ought to ask for more paid overtime. 残業代をもっとお願いすべきです。
My workmate has too many days off. 同僚は休みすぎています。
It might be a good idea to complain to someone. 誰かに不満をいうのが良いかもしれません。
One of my colleagues is really lazy. 同僚の一人がとても怠慢です。
You could always approach him directly. 直接話を持ちかけていいでしょう。

Level 3
For level 3, as always we will be focusing mainly on discussion so please mull these over before you come.
What is a problem you often encounter at work? 職場でよく直面する問題は何ですか。
How do you deal with it? どのように対処しますか。
Are you in a position to solve problems freely or do you have to refer to your boss? 問題を自由に解決できる立場にいますか、それとも上司に任せなければならない立場ですか。
Can you delegate smaller issues to other staff members or do have to deal with them yourself? 小さな問題を他の社員に委任することができますか、それとも自分で対処しなければなりませんか。
Are you satisfied with your working environment? Why? Why not? 職場環境に満足していますか。 なぜ。
What do you think is something that could be done to improve your workplace? 職場をよくするのにできることはなんだと思いますか。

We will be using in which case,… and whenever we.. in sentences to show how you deal with minor issues in your workplace.
We often experience problems with our office printer. In which case, we have to phone the repairman. 事務所のプリンターがよく問題を起こす経験がありますが、その際には修理の方に連絡しなければなりません。
Whenever we have a leak in the bathroom, we have to call the plumber. トイレに漏れがあるときは、いつも配管工に連絡をしなければなりません。

Asking permission using I was wondering if… and  Do you think I could possibly…? to ask permission,
Do you think I could possibly use the company car this weekend? 今週末社用車を利用できないかと思いますがいかがでしょうか。
What do you think are some common problems people face in the workplace? 職場でっ直面する一般的な問題はどんなことでしょうか。

and finally we will be discussing some deeper issues that may be found in workplaces nationwide.
bullying いじめ
power harassment パワハラ
sexual harassment セクハラ
gender discrimination 性差別
racial discrimination 人種差別
interpersonal conflict 対人関係の争い
staff communication issues スタッフのやり取りの問題
high staff turnover 離職率が高い
low staff motivation 社員のモチベーションが低い
Have you ever worked in a place with such issues? そのような問題のある場所で働いたことがありますか。
What do you think we can do to solve these problems? それらの問題を解決するのに何ができると思いますか。

Look forward to seeing you all this weekend !
Jaimie.


今週末のレッスン内容 – 仕事のトラブルについて

みなさんこんにちは。今週末の赤坂のレッスントピックは”仕事でのトラブル”です。このレッスンは私にとってはちょっと教えるのが難しいです。今まで仕事でトラブルにあったかとがないからです!

技術的な事やちょっとした問題解決についてや、上司から許可をもらう時、毎日の仕事での問題などについて話し合いましょう。

Level1
ここでは過去形を使って、ごく最近起こった問題についてcouldやshouldを使って話しましょう。
The light just blew. 電気がちょうど消えました。
You should change the bulb. 電球を取り替えたほうがいいです。
The computer just broke down. パソコンがちょうど壊れました。
You could phone the company. 業者に連絡をしてはどうですか。
the clock stops  時計が止まる
you run out of paper 紙がきれる
the photocopier jams コピー機が故障する
the internet goes off  インターネットが消える
the computer freezes パソコンがフリーズする
the printer runs out of ink プリンターのインクがきれる
We will also be using Can I… ? to ask permission.
Can I take the day off on Monday please? 月曜日に休暇をもらってもいいでしょうか。
Because I have to go to hospital. 病院にいかなければならないので
Sure, go ahead. もちろん、どうぞ。

ここでは数えられない名詞too muchと数えられるtoo manyの違いについて練習しましょう。
I have too much work. 仕事が多すぎます。
You could ask for overtime. 残業代をおねがいしてはどうですか。
My workmate has too many days off. 同僚は休みすぎています。
You should complain. 不満をいうべきです。

Level 2
始めは仕事場で直面するいくつかの問題について話し合います。
What is one problem you often have at work? 職場でよく起こる問題は何ですか。
How do you deal with it? どのように対処しますか。
Are you happy with your working environment? Why? Why not? 職場の環境に満足していますか。なぜ。
How can your workplace be improved? どうやったら職場がよくなりますか。
you’d better とyou should probablyは何か問題が起こった時やアドバイスをするときに使います。
What do you do when the light blows? 電気が切れたらどうしますか。
You’d better change the bulb. 電球を変えたらいいと思います。
What do when the computer breaks down? パソコンが壊れたらどうしますか。
You should probably phone the company. 多分、業者に連絡したらいいでしょう。
the clock is running slow 時計が遅れる
you are out of something 何かがきれる
the photocopier jams コピー機に紙が詰まる
you misplace something 紛失する
the internet is down インターネットがとまる
the computer freezes パソコンがフリーズする
the printer runs out of ink プリンターのインクがきれる

Would you mind if I… ?や過去形で上司に許可を求める時どのように言ったら良いか練習します。
take money from petty cash  小口現金からお金を持ち出す
Would you mind if I took some money from petty cash? 小口現金からお金を持ち出してもいいですか。
What for? 何のためにでしょうか。
Because I need to buy some more stationery supplies. 文具の補充を買わなければなりません。
In that case, go ahead. それならばどうぞ。

レベル2のクラスでも数えられない名詞too muchと数えられるtoo manyの違いについてや、ou ought to.. and You could always..の練習をします。
I have too much work to handle by myself. 自分自身で担当する仕事が多すぎます。
You ought to ask for more paid overtime. 残業代をもっとお願いすべきです。
My workmate has too many days off. 同僚は休みすぎています。
It might be a good idea to complain to someone. 誰かに不満をいうのが良いかもしれません。
One of my colleagues is really lazy. 同僚の一人がとても怠慢です。
You could always approach him directly. 直接話を持ちかけていいでしょう。

Level 3
レベル3はいつものようにディスカッションがメインなので、下記の問題について考えてきてください。
What is a problem you often encounter at work? 職場でよく直面する問題は何ですか。
How do you deal with it? どのように対処しますか。
Are you in a position to solve problems freely or do you have to refer to your boss? 問題を自由に解決できる立場にいますか、それとも上司に任せなければならない立場ですか。
Can you delegate smaller issues to other staff members or do have to deal with them yourself? 小さな問題を他の社員に委任することができますか、それとも自分で対処しなければなりませんか。
Are you satisfied with your working environment? Why? Why not? 職場環境に満足していますか。 なぜ。
What do you think is something that could be done to improve your workplace? 職場をよくするのにできることはなんだと思いますか。

ここでは、which case,… やwhenever we.. を使って、マイナーな問題解決について練習します。
We often experience problems with our office printer. In which case, we have to phone the repairman. 事務所のプリンターがよく問題を起こす経験がありますが、その際には修理の方に連絡しなければなりません。
Whenever we have a leak in the bathroom, we have to call the plumber. トイレに漏れがあるときは、いつも配管工に連絡をしなければなりません。

was wondering if… やDo you think I could possibly…? を使って許可を得ましょう。
Do you think I could possibly use the company car this weekend? 今週末社用車を利用できないかと思いますがいかがでしょうか。
What do you think are some common problems people face in the workplace? 職場でっ直面する一般的な問題はどんなことでしょうか。

そして最後に一般的に職場で見られる深刻な問題について話し合います。
bullying いじめ
power harassment パワハラ
sexual harassment セクハラ
gender discrimination 性差別
racial discrimination 人種差別
interpersonal conflict 対人関係の争い
staff communication issues スタッフのやり取りの問題
high staff turnover 離職率が高い
low staff motivation 社員のモチベーションが低い
Have you ever worked in a place with such issues? そのような問題のある場所で働いたことがありますか。
What do you think we can do to solve these problems? それらの問題を解決するのに何ができると思いますか。

それでは週末お会いしましょう!
Jaimie


ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website