日常英会語レッスン - smell a rat / ねずみを嗅ぐ
/Today, I’d like to introduce you a quite amusing idiom involving rats. It’s “smell a rat” and it means the feeling you get when you think something is wrong. Please enjoy using it in our classrooms!
smell a rat: to suspect that something is wrong; to sense that someone has caused something wrong.
Ex: I can’t believe this was an accident. I smell a rat.
ねずみを嗅ぐ：人が間違っているのではと疑う、誰かが悪いことをしていると感じる。
例：これが事故だなんて信じられない。何かにおうぞ。
日常英会語レッスン - smell a rat / ねずみを嗅ぐ
今日は皆さまにねずみを使った面白い慣用句をご紹介致します。それは“smell a rat”です。意味はあなたが何か間違っていると思った時に感じる気持ちです。よかったらレッスン中に使ってみてください！
smell a rat: to suspect that something is wrong; to sense that someone has caused something wrong.
Ex: I can’t believe this was an accident. I smell a rat.
ねずみを嗅ぐ：人が間違っているのではと疑う、誰かが悪いことをしていると感じる。
例：これが事故だなんて信じられない。何かにおうぞ。
