ビジネス英会話 - ビジネスシーンで使うなら、 ”going forward”

Businessと書かれた新聞を読んでいる人

やあ皆さん、こんにちは。

”going forward”

実はこれは、私が本当に嫌いなフレーズです!
10年ほど前から使われ耳にするようになったのですが、正直なところ私からしたら、これはあまり意味が通らないと思っています。ともかく私達は絶対に過去に戻ることはできず、こう思うのは私だけでしょう!
このフレーズは、ますます良く聞くようになっていますし、私達は時代の流れに乗らなければいけないので、ここにで紹介します。

“going forward ”
これは、「今後」という意味です。

Boss “Jaimie, going forward, I’d like you to pay a little more attention to detail, I’ve noticed you sometimes slip up when it comes to numbers.”
(ジェイミー、今後はもう少し細かい点にまで気を付けてくれよ。数字に関して、時々間違えているよ。)

Jaimie “Sure, that is something, I’ll definitely work on from now on.”
(わかりました、これから必ず気を付けて頑張ります。)

今後皆さんのお役に立ちますように!

ジェイミー


Business English
going forward

Hello there everyone,

This is a phrase that I actually hate! I started hearing it using it about 10 years ago or so and to be honest to me it doesn’t make much sense since we really can’t go back in time anyway but that is just me! I hear it being used more and more and we have to move with the times so here it is.

“going forward”

This just means from now on.

Boss “Jaimie, going forward, I’d like you to pay a little more attention to detail, I’ve noticed you sometimes slip up when it comes to numbers.”

Jaimie “Sure, that is something, I’ll definitely work on from now on.” 

Hope that comes in handy going forward,

Jaimie


ケンジントンの学習ビデオをYouTubeにて配信中です。

ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください!


ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1-6-33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website